pass up การใช้

• ถ้าคุณเคยผ่านค่ำคืนด้วยรักอันยิ่งใหญ่ คุณจะรู้
  That you passed up an evening with the greatest lover you'll ever know.
• ทำไมปล่อยโอกาส ที่จะทำมันได้ทั้งคืนให้ผ่านไปหล่ะ
  Why pass up a chance to do it all night?
• รัช ฉันไม่เคยรู้จัก พวกเดโมแครตที่ไม่กินหมูเลย
  Rush, I've never known a Democrat to pass up pork.
• เกินกว่าที่ฉันจะปล่อย ให้โอกาสอย่างนี้หลุดมือ
  I couldn't pass up an opportunity like that.
• แกปล่อยให้มันหลุดลอยไปแล้ว ขณะที่แกยังมีโอกาส
  You passed up that opportunity when you had the shot.
• เพราะฉะนั้น ฉันจะไม่ทิ้งโอกาสที่จะเลือกคนหรอก
  Therefore, I never pass up on an opportunity to judge people.
• ได้ข่าวว่ามีสงครามกัน ไม่เคย พลาดการต่อสู้อยู่แล้ว
  Heard there was a war brewing, never been one to pass up a good fight.
• ฉันรู้ว่าที่ผ่านมามี ที่ผมรู้ว่าเอบีซีของฉัน
  I know the pass up there as I know my ABC.
• มีเรื่องหลายอย่างต้องคิด เงินคงไม่อยู่ในหัวเขาหรอก
  It's a lot to pass up. Money must not be on his mind.
• บ้านนี้เหมาะที่สุด มีเฟอร์นิเจอร์เพียบพร้อม
  Well, it's pretty hard to pass up, especially full of furniture.
• อีกอย่าง ฉันไม่มีทางพลาดโอกาส ไปพิพิธภัณฑ์เคสส์แมนแน่
  Besides, I never pass up a chance to go into the Kessman museum.
• เป็นไปได้ 62 เปอร์เซ็นต์ แต่ก็มีโอกาสที่จะพลาดเหมือนกัน
  Sixty-two percent. Too great a chance to pass up.
• แันไม่ยักรู้ว่านายจะปฏิเสธ ไวน์บอร์โดว์ได้
  I've never known you to pass up a good Bordeaux.
• แต่ผู้ชายคนนี้มากเกินไปที่จะผ่านขึ้นเพียง
  But this guy is too much to just passed up
• ข้ารู้นะ ว่าพวกเอ็งน่ะขึ้นไปอู้อยู่บนนั้น
  You boys sure found a way to make the time pass up there.
• แม่ไม่เคยพลาดโอกาสที่จะเรียกร้องความสนใจ
  I mean, since when has she passed up a chance for attention?
• แต่คุณจะไม่เข้ามาอยู่ในร่มของผม ในคืนที่ฝนตกอย่างงี้เหรอ?
  Are you really going to pass up the offer of an umbrella on a night like this?
• เพราะคุณไม่สนใจที่จะดูของประดิษฐ์ใหม่ ๆ
  You're passing up the chance to explore some new gadget.
• และฉันก็ไม่อยู่ในฐานะที่จะปฎิเสธเพื่อน
  And I was in no position to pass up friends.
• ไม่ใช่เพราะเป็นจังหวะที่ นายจะได้ฉวยบทผู้นำบ้างมากกว่าหรอ
  I thought it was because you can't pass up any chance to seize control.